In partnership with the Japanese American community, San Francisco’s first elected Board of Education established JBBP in 1973 to preserve and share the legacy of Japanese Americans and Japanese language and culture with future generations of San Franciscans.  A product of the Civil Rights and Asian-American movements of the time,  the program was founded through a grass-roots effort by a core group of 8 dedicated parents and community leaders who were interested in regaining for their children, the cultural identity that had been lost in the aftermath of the forced internment of Japanese Americans during WWII.  Language instruction by native-Japanese speaking teachers in the context of authentic cultural experiences, as well as access to the program by any interested elementary school student, were the defining priorities of JBBP's pedagogical model.

地域の日系アメリカ人組織と共同し、1973年、サンフランシスコ市で初めて選出された教育委員会により先祖より受け継いだ日本語と文化をサンフランシスコ市民が受け継ぎ続け、ひろめる目的でJBBPが設立されました。 公民権運動やアジア系アメリカ人運動の禍中、第二次世界大戦中に起きた日系アメリカ人強制収容によって子供たちの代が失った日本人としてのアイデンティティー(帰属性)、日本語力と日本文化を取り戻すため、家族や地域のリーダーからなる８名のメンバーによって立ち上げられました。 JBBPの教育方針として、日本語を母国語として話す先生方により、希望する小学生なら分け隔てなく、誰でも生きた日本語を学び日本文化に触れるよう取り組んでおります。

Since then, JBBP has been recognized for providing an outstanding educational experience, due to the combined efforts of its founders, teachers, and families and the sustained support of the community – perhaps the most distinguishing hallmark of the program and its sustained longevity.

JBBP設立以来、当プログラムがここまで長く伸び続け、このような教育方針を提供してこられたのは、創立者、教員、ご家族が一団となった功労による物であり、当プログラムの独特な特徴ともいえます。

In the Fall of 2006, having outgrown its stand-alone campus in the outer Sunset and in the midst of district-wide school consolidations, JBBP relocated to Rosa Parks Elementary School.  Centrally located in the Western Addition, one block from Japantown and the historic Fillmore Jazz District, JBBP continues to grow and develop its one-of-a-kind program model and academic offerings, while building a shared future together with the General Education/STEAM and Special Education programs.  The proximity to JBBP’s founding community and the rich, multi-cultural assets of the surrounding area provides unprecedented opportunities to enhance and strengthen JBBP's cultural and academic resources.

市内、アウターサンセットに校舎を構えておりましたが、学区内の合併・統合により、2006年秋より、 日本街や、ジャズの街として歴史を重ねてきたフィルモア地区から１ブロック離れたウエスタン・アディションに位置するローザ・パークス小学校に移転し、他の一般教育プログラム(STEAM:Science, Technology, Engineering, Art, and Mathematics)、特殊教育プログラムと共存しております。JBBPの創立と関わるコミュニティーに隣接し、多文化的な近隣により、プログラムを強化し高めながら、他校にも前例のない独特な学校生活を推進しております。